1846 год. Карибское море уже не то — эра пиратов подходит к концу, но самые отчаянные головорезы всё ещё грабят корабли в поисках спасения. Эрселл Бодден, некогда грозная пиратка, теперь — трудолюбивая домохозяйка, живущая с мужем, сыном и золовкой на удалённом острове Кайман-Брак. Её спокойная жизнь рушится в один миг, когда на берег высаживается капитан Франциско Коннор со своей жестокой бандой.
В глухой британской лесной глуши, в уединённом доме, живёт Рэй — бывший солдат, чья душа навсегда изранена конфликтом в Северной Ирландии. Его мир — это тишина, нарушаемая лишь эхом прошлого. Эта изоляция рушится, когда к нему неожиданно приезжает младший брат Джем, с которым он не общался двадцать лет.
В элегантном особняке разворачивается напряжённая психологическая дуэль между юной служанкой Хиро и обаятельным незнакомцем Манфредом. Последний прибыл по тайному соглашению с мужем Черри — Джеромом, который поставил на кон честь жены и семейное наследство. Условие пари простое: если Манфреду удастся склонить Черри к измене за сто одну ночь, он получает всё.