Испано-французский психологический триллер 1999 года, сочетающий элементы детектива, драмы и мелодрамы, разворачивается вокруг следователя Хуана, чья жизнь кажется идеальной: уважаемая работа, красивая жена Мария и стабильный быт. Расследуя серию жестоких преступлений, он неожиданно находит физические доказательства, которые ведут прямо к тайному возлюбленному его супруги.
В 1912 году в Саутгемптоне молодой и небогатый Хорти, работающий на верфи, неожиданно для себя получает от начальства премию — возможность поехать в Англию и воочию наблюдать за подготовкой к первому рейсу «Титаника». В предотъездную ночь он встречает загадочную француженку Мари, которая работает горничной на doomed liner. Между ними вспыхивает кратковременный, но страстный роман.