Бывшая преподавательница английского языка Гарри Уайлд, оказавшись на пенсии, решает не терять времени зря. Вместо спокойной жизни она вовлекается в профессиональные и личные дела своего сына, сержанта полиции. Её острое аналитическое мышление, привычка к структурированию и нестандартный взгляд на вещи, выработанные за годы работы с текстами, оказываются неоценимыми в расследовании преступлений.
Американский учёный Александр Хартдеген, потрясённый смертью невесты, посвящает годы созданию устройства для путешествий во времени. Его первая миссия — вернуться в прошлое и предотвратить трагедию, но он сталкивается с неумолимым законом: прошлое неизменяемо. Разочарованный, Хартдеген отправляется в далёкое будущее, надеясь найти ответы.