В мире, где коты и собаки по природе своей не ладят, случается невероятное. Обычный рыжий кот Марсель, живущий в роскоши, и хаотичный пёс по кличке Бублик, привыкший к свободе, сталкиваются в шумном международном аэропорту. По серии нелепых и комичных случайностей они оказываются вдали от своих хозяев и уютных домов, брошенными в суматоху багажных конвейеров и безликих терминалов.
Сериал следует за тесным кругом давних друзей, объединенных не только профессиональной деятельностью в отделении неотложной помощи больницы Сент-Винсент, но и общей личной трагедией. Год назад их мир изменила загадочная смерть близкого человека, и с тех пор каждый из них по-своему пытается жить дальше, неся этот груз.