Испанско-французский криминальный триллер 2009 года, снятый Даниэлем Монсоном, погружает в хаос вооружённого мятежа в тюрьме. Главный герой, молодой полицейский Хуан, в первый день работы оказывается в ловушке среди взбунтовавшихся заключённых. Его единственный шанс на спасение — внедриться в их ряды, скрывая свою истинную идентичность.
История начинается с холодного зимнего дня, когда Пиляр, больше не выдерживая постоянных ссор и агрессии, забирает сына и уходит от мужа Антонио. Её уход становится не только побегом, но и трудным шагом к самоопределению: сестра Ана предоставляет ей кров, а новая работа даёт долгожданное чувство собственной ценности.