События разворачиваются в мире, знакомом по культовому аниме «Inuyasha», но спустя пятнадцать лет после его окончания. Центральные героини — дочери главных героев прошлого: Това, дочь Сэшомару и Рин, и Сэцуна, дочь Инуяши и Кагомэ. В детстве их разлучает трагический лесной пожар, и Това, пытаясь найти младшую сестру, попадает через магический туннель в современную Японию.
Аниме-сериал «Задержи этот звук: Звуки жизни» — это трогательная история о возрождении традиции и силе музыки, способной объединять самых разных людей. Действие разворачивается в японской школе, где старшеклассник Такэдзо Курата остаётся единственным членом клуба игры на кото — старинном струнном инструменте.