Владелец скромной компании по производству спортивного инвентаря Стив (Винс Вон) вместе с двумя сотрудниками — неунывающим Паулем (Дэйв Фоли) и вечно нытиком Джимом (Том Уилкинсон) — отправляется в командировку по странам Европы. Их цель — заключить контракт с потенциально крупнейшим клиентом, который должен спасти их бизнес от краха.
Фильм Альфонсо Куарона, снятый по собственному сценарию, представляет собой тихую, но невероятно интенсивную драму о человеке, чья жизнь разделена на две абсолютно разные реальности. Дэвид, played with profound subtlety by Gael García Bernal, — это образец компетентности и заботы в своей работе сиделкой неизлечимо больных.