17-летняя Мидзухо с нетерпением ждала своего дня рождения, но 1 июля 2025 года обернулся серией разочарований. Её чувства к старшекласснику-сэмпаю остаются безответными, отец, занятый работой, даже не вспомнил о дате. Кризис усугубляет странная эпидемия, вынудившая отменить школьную поездку и соревнования по плаванию — секцию, где Мидзухо искала утешение.
Японское аниме 2025 года сочетает комедийные, мелодраматические и фэнтезийные элементы в истории о столкновении двух миров. Серафина де Лавиллант, благородная воительница и командир королевского отряда, после поражения в битве оказывается в плену у Веора — грозного вождя, сумевшего объединить десятки кланов северных племён.