В 1994 году в загородном доме на берегу моря были обнаружены тела двух детей-близнецов. Убийство показалось столь чудовищным, что следствие быстро нашло удобного виновного — местного отшельника, признавшегося и получившего срок. Дело было закрыто, но семья жертв так и не обрела покоя. Два десятилетия спустя это дело, хранимое в архиве как «решённое», попадает на стол опытного, но уставшего от...
Холодный свет скандинавского детектива окутывает историю, где прошлое не отпускает. Карл Мёрк и Ассад — нестандартный дуэт, работающий в отделе Q, который берётся за дела, годами пылящиеся в архивах. Их новое расследование касается исчезновения Мерит, произошедшего пять лет назад. Следы, казалось бы, затерялись, но неожиданная находка возвращает их к старой истории и выводит на traces...