1870-е годы. Япония на пороге кардинальных перемен: имперская власть стремится модернизировать страну, а древний кодекс чести самураев оказывается под угрозой исчезновения. В эту накалённую атмосферу врывается капитан американской армии Нейтан Олгрен, приглашённый для обучения императорских войск западным методам ведения боя.
Когда последняя воля бывшей любовницы приносит французскому полицейскому Юберу Фиорентини не просто наследство в 200 миллионов долларов, а и дочь-подростка, о существовании которой он даже не подозревал, его спокойная жизнь в Марселе рушится. Чтобы получить деньги, ему необходимо лично явиться в Токио, и это только начало проблем.