Холодный и прагматичный аудитор Хуан, для которого Рождество — лишь неудобный перерыв в работе, оказывается в маленьком городе, где праздник живёт по другим законам. Его задача — проверить местную фирму — быстро превращается в столкновение с миром, где важны не отчёты, а человеческие связи, уют и старые традиции.
