Капитан полиции Джефф находится на грани развода и отчуждения от teenage-дочери Стеллы, полностью поглощён работой. В её день рождения он в очередной раз выбирает операцию, которая приводит к драматической погоне за наркоторговцами в стенах зоопарка. Получив серьёзное ранение и перенеся сложнейшую операцию, Джефф выходит из комы с невероятным последствием — теперь он слышит и понимает...
Париж, 1967 год. Легендарный кинематографист Жан-Люк Годар, глава кинематографического движения «новая волна», снимает ленту «Китаянка». В главной роли — молодая актриса Анн Вяземски, ставшая для него не только musе, но и страстью, которая перевешивает двадцатилетнюю разницу в возрасте. Их союз, рождённый на съёмочной площадке, стремительно перерастает в законный брак, казалось бы, воплощение...