Фильм «Мгновения Нью-Йорка» — это энергичная и остроумная история о сестрах-близняцах, чьи пути на один день расходятся, а потом вновь сходятся в самом неожиданном месте. Джейн, серьёзная и ответственная старшеклассница, едет в город за важным scholarship-интервью. Её младшая сестра Рокси, свободолюбивая рокерша, пробирается на концерт своей любимой группы.
Орин Бойд — легендарный сыщик Детройта, чьё имя на слуху у криминальных авторитетов. Его метод — жёсткий, прямолинейный, и он не раз спасал город от политически неудобных убийц. После очередного громкого дела его карьера резко меняется: вместо наград и повышения — перевод в дорожную патруль. Это выглядит как сдвиг в сторону рутины, но быстро становится ясно, что за этим стоит не простая...