Альфи и Хелена прожили вместе много лет, но любовь угасла, оставив лишь рутину и тихую обиду. Когда Альфи увлекается молодой проституткой Шармейн, Хелена в отчаянии идет к гадалке, чье пророчество о счастливом будущем становится для нее слабой надеждой. Их дочь Салли, замужем за безразличным мужем, находит утешение в опасном флирте с начальником — владельцем картинной галереи.
В лондонском Хоувелле, среди тихих улиц и строгих семейных устоев, живёт Джесс. Её мир вращается вокруг футбола — она с азартом гоняет мяч в парке, подражая своему идолу, Дэвиду Бекхэму, и доказывая соседским мальчишкам, что технике и страсти не стоит диктовать пол. Однако дома её будущее уже предрешено: родители и родственники, придерживающиеся традиций индийской общины, видят её не на...