Холодная зима на канадской ферме становится местом изоляции и испытания для двенадцатилетнего Генри. После того как родители уезжают, оставляя его на попечении деда, мальчик погружается в суровую рутину сельской жизни. Дед, суровый и молчаливый, находит единственный язык общения с внуком через игру в бейсбол, обучая его сложному броску — наклболу.
Майя Дулиттл, дочь врача, который может разговаривать с животными, долгое время считала себя обычной подростком. Всё меняется, когда она случайно обнаруживает в себе тот же уникальный талант. Стремясь разобраться в себе и новом умении, девушка уезжает на удалённое ранчо, принадлежащее старому другу её семьи.