В эпоху империи Тан, где политические интриги и военные конфликты определяют судьбы, генерал Ли Ни, внук императора, предпочитает роль беззаботного фронтовика, избегая дворцовых интриг. Его мир переворачивается, когда ему поручают подавить восстание, возглавляемое семьёй Цуй. Среди врагов он встречает Цуй Линь — единственную дочь командира, которая, скрывая знатное происхождение, служит...
Гонконгский полицейский Бенни — честный и принципиальный офицер, который уже почти десять лет ведёт дело против могущественного преступного синдиката. Когда его крестница Саманта, юная американка, становится случайной свидетельницей их преступлений, её похищают. Похитители требуют выкупа: в обмен на девушку они хотят получить американского мошенника и авантюриста, которого Бенни сумел поймать.