Бельгийский сериал «Бесконечная ночь» погружает в мир, где реальность и сны перестают быть разными мирами. Главная героиня, семнадцатилетняя Ева, случайно знакомится с компанией старшеклассников, живущих по собственным, невыносимо сложным правилам. Их жизнь разделена на две части: унылая школьная рутина и невероятные путешествия в миры, созданные их собственным воображением.
Жером и Одри Потье, супружеская пара, прожившая вместе два десятилетия, втайне друг от друга готовятся к романтическим свиданиям на семейной даче. Каждый считает, что его планы секретны, однако оба выбирают одно и то же место. Ситуация обостряется, когда их трое взрослых детей, пользуясь отсутствием родителей, решают устроить грандиозную вечеринку — тоже на этой самой даче.