Анжела, прагматичная и целеустремлённая, и Анжелика, мечтательная и свободолюбивая, живут в абсолютно разных мирах. Их единственная связь — отец, Патрик, международный вор, который появился в их жизни лишь теперь, пытаясь наверстать упущенное. Его амбициозный замысел — ограбить самый защищённый сейф в мире — требует участия обеих дочерей, чьи уникальные навыки и контрастные характеры...
Действие разворачивается в Париже и его предместьях, где жестокое убийство жены высокопоставленного чиновника становится отправной точкой для неожиданного союза. Усман, полицейский с улиц, живущий по законам энергичных комедий с Эдди Мерфи, и Франсуа, безупречный карьерист из центра, обожающий классические французские боевики, изначально воспринимают друг друга как полную противоположность.