Фильм «Один на один» — это пронзительная драма о простом человеке, столкнувшемся с необратимым. Джон живёт в Ирландии, зарабатывая на жизнь мойкой окон, и ведёт скромную, но размеренную жизнь с пятилетним сыном. Мир героя рушится, когда врачи ставят ему смертельный диагноз, оставляя всего несколько месяцев.
Сара — молодая женщина, которая пытается собрать осколки жизни после трагической гибели мужа. Её старший сын Бен, ставший свидетелем убийства, замкнется в абсолютной тишине, отгородившись от мира и матери. Полицейское расследование заходит в тупик, а боль и беспомощность Сары растут с каждым днём. В этот момент в её квартиру врывается Тито — отчаянный и агрессивный беглец, скрывающийся от...