На солнечном пляже Джерси кипит жизнь крабов-отшельников и других обитателей прибрежного мира. Среди них — Армен, скромный и мечтательный музыкант, чья размеренная жизнь рушится с появлением Рамон. Она не просто красавица из соседнего пляжа, а представительница иного вида крабов, для которой традиции и иерархия — закон.
Американский сериал «Так близко» (This Close) — это глубокая драма, исследующая жизнь двух молодых женщин, Кейт и Майкл, объединённых не только дружбой, но и опытом глухоты. Кейт, успешная специалистка в сфере связей с общественностью, пытается построить карьеру и личную жизнь, недавно обручившись с Дэнни, который принадлежит к слышащему миру.