Французская драма 2006 года от режиссёра Филиппа Льотара — это глубокое и тревожное исследование семейных ран, подростковой уязвимости и болезненных тайн, которые могут разъедать отношения изнутри. Фильм начинается с кажущейся обыденности: Лили, совершеннолетняя студентка, возвращается в родительский дом после каникул, ожидая обычного семейного ужина.
Фильм погружает в мир высоких скоростей и смертельного напряжения, где граница между мастерским пилотажем и угрозой международной безопасности невероятно тонка. События разворачиваются против фоне европейского авиационного сообщества, объединяющего пилотов из разных стран в общей борьбе с невидимым врагом.