Фильм «Воин ветра» — это экранизация удивительной судьбы реального человека, Чхве Бэ-даля, корейца, переехавшего в Японию в сложнейший исторический период. Картина глубоко погружает в атмосферу середины XX века, когда Корея находилась под японским правлением, а многие её граждане, как герой, искали работу и будущее на островах.
Действие разворачивается в Японии XIX века, где легендарный слепой мечник Затойчи, не утративший мастерства с годами, оказывается за решёткой за мелкую кражу. Его арестовали после дерзкого поступка: чтобы доказать судье, что слепые тоже могут быть ворами, он выхватил у того дзюттэ (жезл) и сбежал из суда.