Группа подростков, собранных в изолированном лесном лагере под предлогом «терапии» для секс-меньшинств, быстро понимает, что их наставники — не просто консервативные религиозные фанатики, а садисты, превратившие исправительное учреждение в поле для своих жестоких игр. Изолированность от цивилизации и безнаказанность наставников создают атмосферу тотального страха, где каждый день становится...
Продолжение успешной комедии «Слежка» возвращает зрителей в мир полицейских будней, где случайности становятся частью плана. Опытные детективы Крис и Билл, уже прошедшие через одно совместное расследование, снова объединяются для деликатной операции. Их цель — важный свидетель, который стал мишенью для мести мафии и скрывается где-то в городских джунглях.
Действие разворачивается в Сиэтле, где опытные детективы Крис и Билл получают обычное, на первый взгляд, задание — неотрывно следить за подругой недавно сбежавшего из-под стражи опасного преступника. Их убеждены, что злодей рано или поздно рискнёт выйти на связь с женщиной, и эта операция станет ключом к его поимке.
Действие разворачивается в суровые 1930-е годы, когда экономический кризис разлучил семьи и заставил многих искать счастья на чужих краях. После того как отец Нэтти уезжает на работу, а мать неожиданно умирает, одиннадцатилетняя девочка оказывается в приюте. Не желая смиряться с новой судьбой, она сбегает и берется за невероятно трудный путь от Чикаго до Сиэтла, где, по её убеждению, её ждет отец.