Возвращение домой после деловой поездки становится для Дага Симпсона настоящим шоком. Его бывшая дочь-подросток Кейти, которую он помнил застенчивой и неловкой, превратилась в ослепительную молодую женщину, модную и уверенную в себе. Эта стремительная метаморфоза полностью выбивает из колеи отца, который никак не может смириться с тем, что его маленькая девочка взрослеет.
Фильм 1985 года — это ностальгическая и ироничная картина, которая с юмором и теплотой показывает мир подростковых переживаний. Главный герой, Лэйн, переживает первый серьёзный разрыв: от него уходит девушка, влюбившаяся в капитана лыжной команды. Это событие становится для него катастрофой, ведущей к череде комично неудачных попыток покончить с собой — от побития молотком до падения с вышки.