Джорджия Берд — незаметная сотрудница магазина кухонной утвари в Новом Орлеане, чья жизнь течёт размеренно и предсказуемо. Её мир состоит из ножей, кастрюль и скромных мечтаний о путешествии. Всё меняется, когда врач сообщает ей шокирующий диагноз: дни её сочтены. Решив, что терять ей нечего, Джорджия сразу же тратит все сбережения на поездку в фешенебельный курорт в Чехии, где её по ошибке...
Лос-Анджелес. Стажёр-полицейский Кейси Колден, только что сдавший экзамены на детектива, получает в напарники ветерана Джо Гэвилана, который совмещает службу с работой консультантом в Голливуде. Их первое серьёзное дело — загадочное убийство всей популярной рэп-группы «Hoodlumz». Вскоре подозрения падают на Сэртэйна, харизматичного и безжалостного владельца музыкального лейбла, чьи контракты с...