В тихом, но унылом пригороде Парижа, среди панельных многоэтажек, разворачивается история 52-летней Николь и её сына Сержа, которому нет и двадцати. Их отношения — это островок тепла и взаимопонимания в суровой реальности, где каждый день — борьба за существование. Николь, уставшая от однообразия, тайно лелеет мечту о жизни, полной красоты и свободы, которая кажется недостижимой.
Этот французский мультсериал 2021 года раскрывает малоизвестную главу из вселенной знаменитых галлов — предысторию верного пса Идефикса. Действие разворачивается в 52 году до нашей эры, когда древний Париж, ещё Лютеция, живёт под гнётом римской оккупации. Местные жители, гордые и независимые, тайно готовят сопротивление, но на защиту своей свободы встают и животные.