Катерин, уставшая от одиноких праздников, пытается вернуть бывшего парня, но портит свидание вслепую с симпатичным Майлзом. После полуночного боя часов ей открывается невероятная возможность — прожить сочельник снова и снова. Каждое новое «12 декабря» становится уроком: она видит, как ее семья и друзья стараются создать волшебство, и постепенно понимает, что искала не того человека.
Этан Морган — типичный подросток, сталкивающийся со школьными проблемами, неуверенностью в себе и заботой о младшей сестре Джейн. Когда его родители уезжают, они нанимают новую няню, Эбби, которая оказывается древним вампиром, пробудившимся в современном мире. Эта неожиданная новость переворачивает с ног на голову размеренную жизнь Этана: теперь ему приходится совмещать попытки произвести...