После серьёзной ошибки, приведшей к трагедии, парень с уголовным прошлым получает шанс начать всё с нуля. Он добровольно вступает в экспериментальную программу, где заключённые учатся профессии пожарного, чтобы заслужить сокращение наказания. Герой оказывается в жарком epicentre не только лесных пожаров, но и напряжённых отношений внутри нового коллектива.
После того как её мир рушится, бывшая танцовщица Лена решает порвать с прошлым и начать всё с чистого листа. Но планы на спокойное будущее разбиваются в один миг, когда она обнаруживает, что жизнь её юного соседа-подростка находится под прямой угрозой. Организованная преступность, возглавляемая могущественным и безжалостным боссом, видит в мальчике проблему, которую нужно бескомпромиссно...
Спустя годы после трагических событий первого фильма Норман, бывший военный и слепой охотник, пытается заглушить прошлое, выстроив уединённую жизнь в лесу с Феникс, дочерью-подростком, которую он воспитывает в строжайшей изоляции. Он готовит её к выживанию, обучая боевым искусствам и запрещая контакты с внешним миром, что вызывает ростковое недовольство у подростка.