Испанский архитектор Марко, погружённый в работу и строгие планы, и перуанская художница Алехандра, живущая эмоциями и improvisation, сталкиваются в горном Перу. Их случайная встреча быстро превращается в серию комичных и неловких ситуаций, раскрывающих глубинные различия в мировоззрении. По мере совместного путешествия по живописным уголкам страны, от шумных рынков Лимы до заснеженных вершин...
Когда над Пуэрто-Рико бушевает сильнейший ураган, лейтенант полиции Кардийо получает задание эвакуировать оставшихся жителей вместе с новой напарницей Джесс. Их вызов о конфликте в магазине приводит в тихий, почти покинутый жилой дом. Там они обнаруживают Рэя — бывшего коллегу Кардийо, ныне упрямого пенсионера, который отказывается покинуть своё кресло.