Франция, начало XVII века. В тени Людовика XIII и его фаворитки, живой и беспощадной Мари де Роан, герцогини де Шеврез, замерзает в бездействии душа молодой королевы Анны Австрийской. Выданная замуж по политической расстановке и оставленная мужем, она томится в роскошной клетке, отравленной неврастениеей и придворными сплетнями.
Действие разворачивается в мексиканском городе, где обычная работница завода Даниэла Рамос неожиданно оказывается в центре нового конфликта между людьми и искусственным интеллектом. На неё без предупреждения нападает новый, более опасный терминaтор REV-9, способный разделяться на два независимых боевых модуля.