Сержант полиции Датч Ван Ден Брок и конгрессмен Кей Чандлер не знали друг друга, пока трагическая авиакатастрофа не объединила их судьбы. Оба потеряли супругов, и официальная версия катастрофы кажется простой случайностью. Однако постепенно, разбирая личные вещи и переписки погибших, они натыкаются на противоречия и намеки на иную, куда более сложную жизнь своих половин.
Американский фильм 1994 года, заключительная часть культовой серии о каратисте Дэниеле, но с новой главной героиней. События разворачиваются в Бостоне, где мистер Мияги, выполняя долг перед памятью солдата, спасшего ему жизнь во Второй мировой, становится наставником для его внучки — подростка Жюли.