Зоя Ло, автор книг по квантовой физике, оказалась в ловушке собственного тела и времени. Неизлечимая болезнь и еженедельная временная петля, возвращающая её в больничную палату, изматывают её до предела. Каждую «серию» её забирает домой семья, проводя с ней короткие, но яркие моменты, после чего наступает конец, и Зоя снова принимает ту самую пилюлю, чтобы начать всё сначала.
Америка, 1830 год. Суровый отставной констебль Огастес Лэндор, известный своим цинизмом и методологией, приглашён в престижную военную академию Вест-Пойнт для расследования смерти молодого курсанта. Первоначальная версия о самоубийстве через повешение быстро рушится: при осмотре тела обнаруживается страшная деталь — у парня вырезано сердце.