Третья часть популярного французского боевика возвращает нас к судьбе Лино — бывшего заключённого, чей уникальный талант механика стал и проклятием, и спасением. После обмена заключёнными между Испанией и Францией он оказывается на родине с одним目的: завершить начатое. Его путь пересекается с могущественным и беспощадным Арески, а также с теми, кто в погонах, но стоит за пределами закона.
После тюрьмы Лино мечтает только о тихой жизни, но судьба распоряжается иначе. Чтобы ускорить условно-досрочное, он соглашается на необычную работу для полиции: его задача — превращать обычные автомобили в неуязвимые тараны для преследования преступников. Его наставницей становится комиссар Чара, видящая в нём не просто бывшего зэка, а ценного специалиста.
В сердце Парижа, где тени прошлого переплетаются с современным криминалом, работает Бюрен — коп с репутацией и методами, далёкими от полицейского устава. Его боевая группа — это своя правовая система, где правила гибки, а результат важнее процедур. Однако приход нового босса Ленуара ставит крест на безнаказанности: теперь действия должны быть скрыты, а операция — законной.