Лазурный берег, 1915 год. Мир Огюста Ренуара, стареющего мастера импрессионизма, сужен до сада его поместья. Скорбящий о потере близких и страдающий от артрита, художник с трудом держит кисть в руках. Его единственное утешение — присутствие рядом молодой рыжеволосой натурщицы Андре, чья кожа, по его словам, ловит свет иначе, чем всё на свете.
Этот классический французский полнометражный мультфильм 1985 года, созданный по мотивам знаменитых комиксов Рене Госсе и Альберта Удерзо, продолжает легендарные приключения непобедимых галлов. История начинается с личной драмы: могучий друид Обеликс влюбляется в гордую галлскую девушку Фальбалу, но её сердце покорено храбрым молодым воином Трагикомиксом.