В тихом аргентинском городке семья Бернардо ведёт скромную жизнь, совмещая быт с работой в небольшом семейном похоронном бюро, расположенном прямо под их жильём. Все привыкли к странностям: стены дома вечно шепчут, а тени скользят по углам, но это считается нормальным, почти бытовым феноменом. Однако спокойствие рушится, когда призраки, прежде лишь безвредно пугавшие обитателей, начинают...
Перед зрителем раскрывается мрачный и циничный мир аргентинской столицы, где адвокат Соса, по местному прозвищу «каранчо», делает состояние на человеческих горестях. Он — часть хорошо отлаженной коррупционной машины, подпитываемой недобросовестными страховыми компаниями, и без зазрения совести находит клиентов среди пострадавших в ДТП, выжимая из их несчастий максимальную выгоду.