На побережье, где блестит вода, а за кадром шумит жизнь курортных заведений, существует теневая экономика. Герман — один из её винтиков, водитель, чья работа — развозка женщин в подпольные бордели. Он живёт в постоянном долгу, пытается пробиться, но его единственный заработок зависит от доброго отношения старого товарища, ныне хладнокровного управляющего криминальной сетью.
Испанский сериал «Клан Олимпия» представляет собой напряжённый криминальный триллер, действие которого разворачивается в современной Барселоне. Главная героиня, обычная женщина, столкнувшаяся с финансовыми трудностями, делает отчаянный шаг — начинает продавать гашиш на одной из городских площадей. Её мотивация проста и понятна: обеспечить детей и выжить.