Фильм «В пролёте» (Forgetting Sarah Marshall) — это яркая и эмоциональная комедия о том, как пережить самый неловкий период после расставания. Главный герой, скромный композитор Питер Бреттел, пять лет был беззаветно предан своей красавице-подруге Саре, известной телезвезде. Когда она неожиданно бросает его ради британского рок-идола, мир Питера рушится.
Кения, красивая и амбициозная деловая женщина, построила карьеру по строгому плану и так же методично подходит к поиску спутника жизни, составляя список незыблемых требований к идеальному партнёру. Её новый дом с запущенным садом становится поворотной точкой, когда на пороге появляется Брайан — свободный, творческий и полный жизненной энергии дизайнер ландшафтов.