1846 год. Карибское море уже не то — эра пиратов подходит к концу, но самые отчаянные головорезы всё ещё грабят корабли в поисках спасения. Эрселл Бодден, некогда грозная пиратка, теперь — трудолюбивая домохозяйка, живущая с мужем, сыном и золовкой на удалённом острове Кайман-Брак. Её спокойная жизнь рушится в один миг, когда на берег высаживается капитан Франциско Коннор со своей жестокой бандой.
После многих лет работы в тени Дэн Морган наконец-то пытается оставить свою опасную историю позади. Теперь он консультант по безопасности и мечтает лишь об одном — провести уютные рождественские праздники со своей семьёй. Но реальность оказывается сложнее: его дочь Нина учится за границей в Англии, а сын Кайл полностью погружён в виртуальный мир, предпочитая его живым разговорам.