Заключительная часть трилогии «Вне закона» Такэси Китано возвращает нас к судьбе бывшего босса якудзы Отомо, который после разгрома синдиката Санно семьёй Ханабиси находит пристанище на корейском острове Чеджу под покровительством местного авторитета мистера Чана. Он ведёт спокойную жизнь, управляя отелями и борделями, и пытается забыть прошлое.
Криминальная семья Санно превратилась в огромную организацию, чьё влияние простирается на политику и легальный бизнес. Их многолетние враги, клан Ханабиси, также наращивают силы, и баланс власти в подпольном мире висит на волоске. В этот напряженный момент амбициозный детектив Катаока решает сыграть на противоречиях, используя тайные заговоры и грязные методы, чтобы спровоцировать тотальную...