Элишка, энергичная и общительная учительница, сталкивается с крушением всех планов, когда её муж, с которым она давно смирилась с отсутствием детей, внезапно требует развода, узнав о беременности молодой медсестры. Вместо того чтобы погрузиться в отчаяние, она принимает смелое решение — уехать в глухую деревню, где ей обещали скромную квартиру и работу в единственной местной школе.
Чешская комедия с фэнтезийным уклоном рассказывает историю столкновения двух миров: сурового мира municipal bureaucracy и уютного, но абсолютно нереалистичного мира призраков. Главный герой, исполнительный клерк мэрии, получает задание навести порядок в запущенном замке, где живёт семья духов аристократического происхождения.