Классический боевик Ричарда Доннера, положивший начало успешной франшизе, знакомит зрителей с совершенно разными, но невероятно эффективными в паре полицейскими. Мартин Риггз, ветеран Вьетнама, переживающий личную трагедию, работает по методу «лезть напролом», не считаясь с опасностью. Его напарником становится Роджер Мёрто, семейный человек и прагматик, ценящий порядок и правила.
