Берлин, холодный и враждебный мегаполис, становится ареной для последнего тура опытного преступника по кличке Троян. Двенадцать лет, проведённые в тени, не смогли стереть его навыки, но и не принесли покоя. Когда к нему обращается старая знакомая с предложением, от которого невозможно отказаться, он понимает: это шанс закрыть все счёты.
Действие разворачивается в 1993 году в небольшом городке на востоке Германии, где ужасная находка в лесу потрясает местное сообщество. Тело молодой девочки с таинственными рунами, вырезанными на коже, ставит перед следователями невиданную задачу. Расследование поручают паре: местному комиссару Ульрике Бандо, знающей особенности региона, и приглашенному из Гамбурга специалисту Кораю Ларсену.