1986 год. Семья Уорренов оказывается втянута в новый кошмар, связанный с тем самым старинным зеркалом, которое два десятилетия назад чуть не принесло гибель их новорождённой дочери Джуди. Теперь она выросла, пытается жить нормальной жизнью и скрывает от всех свой дар — способность слышать и видеть потустороннее.
Адаптация знаменитой саги Джона Голсуорси переносит зрителя в начало XX века, в мир британской элиты, где каждый шаг продиктован традицией и репутацией. Семья Форсайтов — символ незыблемости старого порядка, но внутри неё зреют трещины, угрожающие её foundations. В центре повествования — конфликт поколений и мировоззрений.
1996 год, Великобритания. В атмосфере жестких государственных реформ в сфере образования исправительная школа для мальчиков оказывается на грани закрытия. Её директор Стив, принципиальный и уставший педагог, предпринимает отчаянные попытки сохранить учреждение, одновременно скрывая нарастающий внутренний кризис.