Только что вышедший на свободу по условно-досрочному освобождению, Дови чувствует себя обязанным старшему по камере Рэю Чилдрессу, который когда-то стал его наставником. Когда Рэй просит об одном одолжении — найти его взрослую дочь, с которой он давно потерял связь, — Дови, рискуя своей хрупкой свободой, соглашается помочь. Его поиски приводят в соседний штат, где он находит девушку.
В мрачных улицах Лос-Анджелеса, где коррупция и преступность укоренены в саму ткань города, сталкиваются два сильных мира. С одной стороны — Большой Ник, начальник элитного полицейского подразделения, для которого закон — лишь инструмент в борьбе с самыми опасными преступниками. С другой — легендарный вор, хладнокровный и расчетливый, возглавляющий команду профессионалов, задумавших...
Два друга-неудачника, уставшие от своих серых жизней, принимают радикальное решение — инсценировать собственную смерть, чтобы начать всё с чистого листа. Их план, кажется, срабатывает: они оказываются на солнечном острове Мадейра с новыми именами и доступом к миллионам. Однако идиллия длится недолго — прошлое находит их и здесь.












