Гонконг, середина 90-х. Альфред Танг — человек с уникальным даром: по звуку мотора он определяет не только марку, но и неисправность любой машины. Некогда бесстрашный гонщик, он теперь работает экспертом-механиком в фирме отца, пока роковая встреча с циничным преступником по кличке «Кугар» не переворачивает его жизнь.
Полицейский Кевин Ченг, отправивший за решетку могущественного босса наркобизнеса Ку, понимает, что его работа только начинается. Сразу после выхода из тюрьмы Ку, не оставляя мысли о мести, нанимает для убийства Ченга наёмника с явными признаками психической неуравновешенности. Эта личная дуэль разворачивается на фоне масштабной криминальной атаки на город: группа изощрённых террористов, не...