Джеймс Рис (Джонатан Риз-Майерс) живёт размеренной жизнью личного помощника американского посла в Париже: дорогие костюмы, прекрасная француженка-подруга и отсутствие серьёзных рисков. Но в душе он тоскует по яркой карьере тайного агента, спасающего мир. Его мечта кажется неосуществимой, пока судьба не сталкивает его с Чарли Уэксом (Джон Траволта) — безбашенным оперативником ЦРУ, для которого...
Ариана и Хьюго прожили вместе целых десять лет, и их семейная жизнь давно превратилась в унылый ритуал, полный взаимных упрёков и невысказанных обид. Каждый день похож на предыдущий, а страсть уступила место усталой привычке. Наконец, наступивший предел терпения заставляет их пойти на радикальный шаг — они решают на время поменяться местами.