Представьте три семьи, для которых понятия "соседство" и "терпимость" просто не существуют. Их взаимоотношения — это серия мелких войн и взаимных недопониманий. Но когда возникает ситуация, требующая общей помощи, им приходится отложить разногласия и действовать сообща. Для этого им нужен не просто план, а настоящая стратегическая операция, тщательно продуманная до мельчайших деталей, чтобы...
После переезда в Злин шестнадцатилетний Давид, страдающий диабетом, пытается влиться в жизнь нового хоккейного клуба «Волки». Его амбиции столкнулись с непреодолимым препятствием — позицией основного вратаря Мики и враждебной иерархией команды, возглавляемой капитаном Джерри. В этой среде, где не приняты слабость и инакомыслие, подросток мгновенно становится изгоем, подвергаясь систематической...