Адаптация знаменитого романа Джона ле Карра, где шпионский жанр превращается в медитацию на тему предательства и утраченных идеалов. В центре — бывший оперативник Джордж Смайли, которого вытаскивают из спокойной отставки, чтобы найти высокопоставленного советского агента, засевшего в самом сердце «Цирка», британской разведки.
Жюльену, двадцатипятилетнему старшему брату, и его двенадцатилетнему sibling Луи, живущим на барже и выживающим мелкими кражами, представляется шанс перевернуть жизнь. Загадочные перекупщики предлагают им сорвать одиозную кражу — похитить из Музея d'Orsay знаменитый холст Эдуарда Мане «Блондинка с обнажённой грудью».