13 декабря 1984 года中心 Стокгольма становится местом дерзкого ограбления почтового отделения. Преступник, неустановленный мужчина средних лет, похищает 395 тысяч крон и исчезает. На место происшествия первыми прибывают оперативники Ярнебринг и Йоханссон, которых начальник отдела по особо важным делам комиссар Дальгрен с пренебрежением называет «недоумками из соседнего отдела».
