Переезд в престижную школу в Биаррице должен стать для Селен новым началом, но вместо академических успехов её ждёт испытание, куда более опасное, чем任何 экзамен. Девочка, привыкшая к порядку и успеху, неожиданно для себя влюбляется в Тристана — харизматичного, но беспринципного бунтаря. Эта страсть оказывается ловушкой,精心 спланированной его бывшей возлюбленной, Ванессой, местной «королевой...
Принц Карл Йохан, которого в обычной школе зовут Калле, пытается жить двойной жизнью. С одной стороны — это ответственность будущего монарха, с другой — желание быть таким же, как все его сверстники. В его мир врывается Лена, новенькая ученица, чья яркая индивидуальность и загадочное прошлое сразу привлекают внимание принца.